Антикварная японская ширма с росписью 1910-х гг.

Антикварная японская ширма с росписью 1910-х гг.

Антикварная ширма авторства японских мастеров выполнена из лакированного дерева с резным декором, инкрустацией из кости и перламутра. Ширма представлена двумя подвижными створками, имеющими филёнчатую конструкцию. Рама выполнена в темном колорите и сплошь покрыта резьбой флорального орнамента. Филенки украшены инкрустированной композицией, изображающей цветы и птицы. Жанр живописи, предметом которого являются цветы и птицы, японцы называют катёга (花鳥画, «картины цветов и птиц»). Птицы с древности играли большую роль в японской культуре и несли большую символическую нагрузку, например, выступая посредниками между миром людей и миром божеств. Кроме того, птицы играли и до определенной степени продолжают играть огромную роль в ритуалах, обрядах японцев и образы птиц являются устоявшимися символами разных явлений в их мировоззрении.

Традиционно ширмы представляют собой небольшие сменяемые перегородки, которые используют для организации пространства или для того, чтобы выделить отдельную область в помещении для переодевания или для хранения вещей. Они были придуманы в Древнем Китае примерно в II веке до нашей эры. Изначально их называли "фуи" или "пенфен", что переводится как "подвижная стенка» и они были выполнены из слюды и стекла, а для украшения использовались яшмовые и металлические детали. В более поздние времена перегородки представляли собой конструкции из бамбука или дерева, обтянутые с двух сторон расписанной или вышитой тканью, парчой или прочной бумагой. Бывали и лакированные образцы с инкрустацией из перламутра, ракушек и камней различных оттенков, а также ширмы изготовленные из кожи и ткани; существовали и полностью деревянные ширмы. Мастера изображали на секциях ширм фантастические цветы и птицы, иногда пейзажи или обыденные сценки, иногда добавляли афоризмы. Все декоративные элементы придерживались стандартов традиции и несли скрытый смысл.

Ширма находится в хорошем состоянии и может быть использована в интерьере без проведения реставрационных работ. По просьбе покупателя, за дополнительную плату возможно проведение реставрации предмета в соответствии с пожеланиями клиента. Реставрационные работы проводят опытные мастера-реставраторы нашей компании.